מתרגם

Показаны сообщения с ярлыком Том Сойер. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Том Сойер. Показать все сообщения

вторник, 26 апреля 2016 г.

Приключения Тома Сойера

На сайте ИзучениеАнгийскихСлов все желающие могут прочитать оригинальный текст (с построчным литературным переводом) "Приключений Тома Сойера" Марка Твена. Прелесть этого интернет-ресурса состоит в том, что если вы встречаете незнакомое английское слово, то, щелкнув по нему правой кнопкой мышки, получаете словарную статью с указанием правильного произношения.

В классе мы подробно разобрали первую главу книги, а также будем обсуждать шестую и двадцать первую главы. А если вам интересно, что же еще приключилось с озорным мальчуганом по имени Том, то читайте полный текст в оригинале на английском языке или в переводе на русский.

А для тех, кто уже успел прочесть книгу, замечательная комедия режиссера  Станислава Говорухина "Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна" (две серии).
Приятного просмотра!!








Ваши впечатления от книги и фильма можете писать в комментариях к этому посту.